Studiobericht / studioreport

Ihr habt es sicher schon gemerkt, wir haben ein Album aufgenommen. Es heißt "Wir haben keine Aussage wir wollen bloß dass die Leute eine gute Zeit haben damit sie sich am nächsten Tag wieder global agierenden Konzernen dienstbar machen können" und erscheint am 17.1. auf dem total inakzeptablen Label hobbymusik. Ihr werdet es dann teuer erstehen oder aber trickreich herunterladen können. Während ihr euch den Schrott auf Myspace schon einmal anhören könnt, wollen wir hier einige Geheimnisse über unseren Studioauffenthalt lüften.
Zuerst einmal: Wir haben uns duch und durch professionell verhalten.

Das wichtigste ist jedoch: Unsere Frisuren saßen die ganze Zeit perfekt.

Wir sind duch unsere eigene Coolnes so überweltigt, dass wir seitdem literweise Fencheltee trinken mussten.

------------------------------------------------------------------------------

You've probably already noticed: We've recorded an album. It's gonna be called "Wir haben keine Aussage wir wollen bloß dass die Leute eine gute Zeit haben damit sie sich am nächsten Tag wieder global agierenden Konzernen dienstbar machen können (we don't have a message we just want people to have a good time so they can be subservient to a multinational combines the next day)" and it's gonna be released on the totally unaccepatble label hobbymusik. It's gonna be available as a CD there but also as a tricky download. While you can listen to it on myspace, we'd like to uncover some of the secrets about our studio habitation. First of all: We've been behaving as confident professionals.

But most important: Our haircuts were looking totally perfect.

We're so overwhelmed by our own coolness that we've been drinking fenneltea ever since.

Enthüllungen / Revelations

Ofelia und Uzrukki sind die heiße Rockband deines Vertrauens, doch das ist nur die halbe Wahrheit.Denn Ofelia und Uzrukki sind nicht ihre vollen Namen.
Uzrukki heißt im wirklichen Leben Uzrukki Schmidt und Ofelias voller Name lautet Ofelia Paschulke.

Kennen gelernt haben sich die beiden übrigens auf einer Zugfahrt. Ofelias CD-Spieler ging währenddessen kaputt und produzierte einen total durchgeknallten Sound.
"Das klingt ja geil," fand Uzrukki Schmidt, der gegenüber über einer sitzlehne hing. "Ja, finde ich auch," sagte Ofelia Paschulke, "lass mal ne Band gründen."

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ofelia & Uzrukki is your new favorite rockband, but that's not everything to know.
Their full names weren't told yet. Uzrukki is called Uzrukki Schmidt in real life and Ofelias complete Name is Ofelia Paschulke.

They both got to know each other during a train ride. Ofelia's discman got broke there and produced a completely weird sound afterwards. "That's smashing," stated Uzrukki Schmidt.
"Think so too," said Ofelia Paschulke, "let's launch a band."

Cooler Schrott / Cool Shit